Los pronombres interrogativos se usan para preguntar, pero no creas que siempre aparecen los signos de interrogación.
-¿Qué estará tramando el presidente?
-Como no da explicaciones, no sabemos qué pretende.
Pero hay dos que son pronombres, y que no pueden actuar como adjetivos. Cuál y quién, y sus plurales.
-¿En cuál de los bares a los que fuiste dejaste el celular?
-Es que no recuerdo en cuáles estuve ayer y en cuáles la semana pasada.
Los pronombres exclamativos se usan para expresar asombro o sorpresa, entre otras emociones. La frase en la que aparecen, suele ir entre signos de exclamación, aunque no siempre es así.
-¡Cuántos han llegado a tocar en este bar!
Y ocurre muy a menudo que te preguntas y admiras (o te extrañas o te indignas) a la vez:
-¡¿Que viene quién a cenar?! Pero ¡si no lo hemos invitado!
Cuando son pronombres interrogativos o exclamativos, (qué, cuál, quién y cuánto) se escriben siempre con tilde, aunque la frase no vaya entre signos de interrogación o de exclamación.
Por el contrario, cuando son relativos no llevan tilde.
*Nota: Una pregunta indirecta es una frase que no va entre signos de interrogación, pero tiene ese sentido.